Translate

jueves, 13 de junio de 2013

Carlos Ruiz Zafón-La sombra del viento




"—No sé qué me ha pasado. No te ofendas, pero a veces una se siente más
libre de hablarle a un extraño que a la gente que conoce. ¿Por qué será?
Me encogí de hombros. —Probablemente porque un extraño nos ve como somos,
no como quiere creer que somos. —¿Es eso también de tu amigo Carax?
—No, eso me lo acabo de inventar para impresionarte.
 —¿Y cómo me ves tú a mí? —Como un misterio.
—Ése es el cumplido más raro que me han hecho nunca.
 —No es un cumplido. Es una amenaza. —¿Y eso? —Los misterios hay que resolverlos, averiguar qué esconden.
—A lo mejor te decepcionas al ver lo que hay dentro. —A lo mejor me sorprendo. Y tú también.
—Tomás no me había dicho que tuvieses tanta cara dura. —Es que la poca que tengo, la reservo toda para ti. —¿Por qué?
Porque me das miedo, pensé."

La sombra del viento-Carlos Ruiz Zafón.